logo

nikq::cube

2006年05月04日の記事

2006年5月4日(木) 11:04

Adidas New Shoes?

--UF top articleより。
--http://www.urbanfreeflow.com/

- PK10 Showcase
PK10 展覧会

- Our PK10 event on the 28th of May will be the first chance for many,to see the Parkour trainers we helped adidas design.
5月28日に開催されるPK10イベントで、Adidasと協力して作った
新しいParkour用のシューズのお披露目ができそうです。

- There are rumours floating around that one lucky traceur will be walking (or running) away with a new pair on the day.
もしかしたら、ラッキーな人がこのシューズを履いて帰れるかも!?
なんてうわさも流れてますよ:)

- What separates these from regular running shoes?
普通のランニングシューズとの違いはどこかって?

- These are the first shoes to be designed with Parkour in mind... Comfort, weight, cushioning, grip, support, sturdiness.
このシューズは初めての「Parkour哲学に基づいて」デザインされているのです。
快適で、軽くって、クッションが良くて、グリップが良くて…

- They've got the lot. Ask any of the guys who've been road testing these and they'll straight away point towards the grip which incorporates special stealth climbing rubber, that sticks to rails and walls like glue.
このシューズは正直ヤバいよ?
ロードテストした人によれば、クライミング用のアウトソールのグリップは
たとえレールだろうと、接着剤のように噛むらしいです。

written by nikq [/parkour] [この記事のURL] [コメントを書く] [コメント(4)]

nikq::cube

MySketch 2.7.2 written by 夕雨